Rozdział 7. Przepisy przejściowe i końcowe

Art. 83. [Objaśnienie pojęcia]

Ilekroć w odrębnych przepisach jest mowa o "koncepcji polityki przestrzennego zagospodarowania kraju", należy przez to rozumieć koncepcję przestrzennego zagospodarowania kraju.

Art. 84. [Odpowiednie stosowanie przepisów]

Jeżeli obowiązujące przepisy powołują się na przepisy ustawy uchylonej przepisem art. 88 ust. 1 albo odsyłają ogólnie do przepisów tej ustawy, stosuje się w tym zakresie właściwe przepisy niniejszej ustawy.

Art. 85. [Sprawy w toku]

1. Do spraw wszczętych i niezakończonych decyzją ostateczną przed dniem wejścia w życie ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.

2. Do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz planów zagospodarowania przestrzennego województw, w stosunku do których podjęto uchwałę o przystąpieniu do sporządzania lub zmiany planu oraz zawiadomiono o terminie wyłożenia tych planów do publicznego wglądu, ale postępowanie nie zostało zakończone przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepisy dotychczasowe.

Art. 86. [Przesłanki zmiany sposobu zagospodarowania]

Ustalenia w drodze decyzji warunków zabudowy wymaga zmiana sposobu zagospodarowania terenu, o której mowa w art. 59 ust. 1, jeżeli na terenie tym obowiązuje plan uchwalony przed dniem 1 stycznia 1995 r. Przepisu art. 61 ust. 1 pkt 1 nie stosuje się.

Art. 87. [Termin obowiązywania planów i studiów]

1. Studia uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz plany miejscowe uchwalone po dniu 1 stycznia 1995 r. zachowują moc.

2. Plany zagospodarowania przestrzennego województw uchwalone po dniu 1 stycznia 1999 r. zachowują moc.

3. Obowiązujące w dniu wejścia w życie ustawy miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego uchwalone przed dniem 1 stycznia 1995 r. zachowują moc do czasu uchwalenia nowych planów, jednak nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2003 r.

3a.⁵⁸ Jeżeli uchwalenie planu miejscowego nastąpiło po dniu 31 grudnia 2003 r. w związku z utratą mocy przez miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego uchwalony przed dniem 1 stycznia 1995 r., przepisu art. 37 ust. 1 zdanie drugie niniejszej ustawy, w odniesieniu do wzrostu wartości nieruchomości, nie stosuje się, o ile wartość nieruchomości określona przy uwzględnieniu przeznaczenia terenu ustalonego w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego uchwalonym przed dniem 1 stycznia 1995 r. jest większa, niż wartość nieruchomości określona przy uwzględnieniu faktycznego sposobu jej wykorzystywania po utracie mocy tego planu. W takim przypadku wzrost wartości nieruchomości, o którym mowa w art. 36 ust. 4, stanowi różnicę między wartością nieruchomości określoną przy uwzględnieniu przeznaczenia terenu obowiązującego po uchwaleniu planu miejscowego a jej wartością określoną przy uwzględnieniu przeznaczenia terenu ustalonego w planie miejscowym uchwalonym przed dniem 1 stycznia 1995 r.

4. Sejmiki województw, które do dnia wejścia w życie ustawy nie uchwaliły planów zagospodarowania przestrzennego województwa, oraz gminy, które dotychczas nie sporządziły studium, sporządzą i uchwalą odpowiednio plany zagospodarowania przestrzennego województwa bądź studium, w terminie roku od dnia wejścia w życie ustawy, zgodnie z jej wymaganiami.

Art. 88. [Derogacja]

1. Traci moc ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, Nr 41, poz. 412 i Nr 111, poz. 1279, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229 i Nr 154, poz. 1804 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 113, poz. 984 i Nr 130, poz. 1112), z zastrzeżeniem ust. 2.

2. W odniesieniu do planów zagospodarowania przestrzennego gmin, o których mowa w art. 87 ust. 3, przepisy art. 31a ustawy wymienionej w ust. 1 zachowują moc do czasu utraty mocy albo uchylenia tychplanów.

Art. 89. [Wejście w życie] Ustawa wchodzi w życie po upływie 2 miesięcy od dnia ogłoszenia

^{1Art. 1 ust. 2 pkt 10 dodany ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

² ^{Art. 2 zmieniony ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

^{3 Art. 4 ust. 1a dodany ustawą z dnia 18.12.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41), która wchodzi w życie 16.04.2004 r.}

^{4 Art. 4 ust. 4 dodany ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

^{5 Art. 10 ust. 1 pkt 15 dodany ustawą z dnia 6.08.2010 r. (Dz.U. Nr 149, poz. 996), która wchodzi w życie 16.08.2010 r}

^{6Art. 10 ust. 2 pkt 8 zmieniony ustawą z dnia 11.05.2007 r. (Dz.U. Nr 127, poz. 880), która wchodzi w życie 18.09.2007 r., jednakże z dniem 11.07.2008 r. ustawa z dnia 11.05.2007 r. o tworzeniu i działaniu wielkopowierzchniowych obiektów handlowych utraciła moc zgodnie z wyrokiem Tryb. Konst. z dnia 8.07.2008 r. (Dz.U. Nr 123, poz. 803); pkt 11 w brzmieniu ustawy z dnia 5.01.2011 r. (Dz.U. Nr 32, poz. 159), która wchodzi w życie 18.03.2011 r.}

⁷ ^{Art. 10 ust. 2a dodany ustawą z dnia 6.08.2010 r. (Dz.U. Nr 155, poz. 1043), która wchodzi w życie 25.09.2010 r.}

⁸ ^{Art. 11 pkt 8 w lit. i) dodana ustawą z dnia 3.06.2005 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 1087), która wchodzi w życie 30.07.2005 r.; Art. 11 zmieniony ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 199, poz. 1227), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.; pkt 8 lit. k dodana ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.; art. 11 zmieniony ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.; pkt 6 zmieniony ustawą z dnia 5.01.2011 r. (Dz.U. Nr 32, poz. 159), która wchodzi w życie 18.03.2011 r}

⁹ ^{Art. 14 ust. 6 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

^{10 Art. 15 ust. 2 pkt 6 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.; pkt 7 w brzmieniu ustawy z dnia 5.01.2011 r. (Dz.U. Nr 32, poz. 159), która wchodzi w życie 18.03.2011 r.}

¹¹ ^{Art. 15 ust. 3 pkt 3a dodany ustawą z dnia 6.08.2010 r. (Dz.U. Nr 155, poz. 1043), która wchodzi w życie 25.09.2010 r.; ust. 3 zmieniony ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

¹² ^{Art. 17 pkt 6 lit. c dodana ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 199, poz. 1227), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.; pkt 6 lit. dodana ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.; art. 17 zmieniony ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

¹³ ^{Art. 20 ust. 1 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

^{14 Art. 23 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

^{15 Art. 24 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

¹⁶ ^{Art. 25 ust. 1 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

^{17 Art. 25 ust. 1a dodany ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

¹⁸ ^{Art. 25 ust. 2 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

¹⁹ ^{Art. 29 ust. 1 w brzmieniu ustawy z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

^{20 Art. 30 ust. 2 uchylony ustawą z dnia 16.11.2006 r. (Dz.U. Nr 225, poz. 1635), która wchodzi w życie 1.01.2007 r.}

²¹ ^{Art. 32 ust. 3 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

²² ^{Art. 36 ust. 3 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

²³ ^{Art. 36 ust. 4 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

²⁴ ^{Art. 36 ust. 4a dodany ustawą z dnia 15.10.2008 r. (Dz.U. Nr 220, poz. 1413), która wchodzi w życie 12.01.2009 r.}

²⁵ ^{Zgodnie z wyrokiem Tryb. Konst. z dnia 9.02.2010 r. (Dz.U. Nr 24, poz. 124) art. 37 ust. 1 w zakresie, w jakim wzrost wartości nieruchomości odnosi do kryterium faktycznego jej wykorzystywania w sytuacjach, gdy przeznaczenie nieruchomości zostało określone tak samo jak w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego uchwalonym przed 1 stycznia 1995 r., który utracił moc z powodu upływu terminu wyznaczonego w art. 87 ust. 3 tej ustawy, jest niezgodny z art. 2 i art. 32 Konstytucji RP. Utrata mocy w tym zakresie nastąpi 15.02.2010 r.}

²⁶ ^{Art. 37 ust. 2 uchylony ustawą z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

²⁷ ^{Art. 37 ust. 5 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

²⁸ ^{Art. 37 ust. 7 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

²⁹ ^{Art. 37 ust. 11 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

³⁰ ^{Art. 39 ust. 3 pkt 3 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.; pkt 6 w brzmieniu ustawy z dnia 5.01.2011 r. (Dz.U. Nr 32, poz. 159), która wchodzi w życie 18.03.2011 r.}

³¹ ^{Art. 46 w brzmieniu ustawy z dnia 17.02.2006 r. (Dz.U. Nr 45, poz. 319), która wchodzi w życie 1.04.2006 r.}

³² ^{Art. 47 ust. 1 zmieniony ustawą z dnia 17.02.2006 r. (Dz.U. Nr 45, poz. 319), która wchodzi w życie 1.04.2006 r.}

³³ ^{Art. 50 ust. 1 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

³⁴ ^{Art. 50 ust. 2 pkt 1 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie22.09.2004 r.}

³⁵ ^{Art. 50 ust. 3 uchylony ustawą z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

³⁶ ^{Art. 51 ust. 1 w brzmieniu ustawy z dnia 18.12.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41), która wchodzi w życie 16.04.2004 r.; pkt 3 w brzmieniu ustawy z dnia 21.05.2010 r. (Dz.U. Nr 119, poz. 804), która wchodzi w życie 20.07.2010 r.}

³⁷ ^{Art. 51 ust. 2 w brzmieniu ustawy z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

^{38 Art. 51 ust. 2a dodany ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

^{39 Art. 51 ust. 2b dodany ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r}

⁴⁰ ^{Art. 51 ust. 2c dodany ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

⁴¹ ^{Art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. c) w brzmieniu ustawy z dnia 18.05.2005 r. (Dz.U. Nr 113, poz. 954), która wchodzi w życie 28.07.2005 r.}

⁴² ^{Art. 53 ust. 2a dodany ustawą z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 .}

⁴³ ^{Art. 53 ust. 4 zmieniony ustawą z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.; pkt 8 w brzmieniu ustawy z dnia 18.05.2005 r. (Dz.U. Nr 113, poz. 954), która wchodzi w życie 28.07.2005 r.; pkt 11 dodany ustawąz dnia 3.06.2005 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 1087), która wchodzi w życie 30.07.2005 r.; ust. 4 zmieniony ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 199, poz. 1227), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.; zmieniony ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 201, poz. 1237), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.; pkt 2 w brzmieniu ustawy z dnia 18.03.2010 r. (Dz.U. Nr 75, poz. 474), która wchodzi w życie 5.06.2010 r.; pkt 10a w brzmieniu ustawy z dnia 21.05.2010 r. (Dz.U. Nr 119, poz. 804), która wchodzi w życie 20.07.2010 r.; pkt 11w brzmieniu ustawy z dnia 5.01.2011 r. (Dz.U. Nr 32, poz. 159), która wchodzi w życie 18.03.2011 r.}

⁴⁴ ^{Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 238, poz. 2390, z 2006 r. Nr 50, poz. 362 iNr 126, poz. 875, z 2007 r. Nr 192, poz. 1394, z 2009 r. Nr 31, poz. 206 i Nr 97, poz. 804 oraz z 2010 r. Nr 75, poz. 474.}

^{45 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286 i Nr 231, poz. 1704, z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 168, poz. 1323 i Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 44, poz. 253, Nr 96, poz. 620 i Nr 182, poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 32, poz. 159.}

^{46 Art. 53 ust. 5 w brzmieniu ustawy z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

⁴⁷ ^{Art. 53 ust. 5a dodany ustawą z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.; zmieniony ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

⁴⁸ ^{Art. 53 ust. 5b dodany ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 201, poz. 1237), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.}

⁴⁹ ^{Art. 53 ust. 5c dodany ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 201, poz. 1237), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.}

^{50 Art. 56 w brzmieniu ustawy z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

^{51 Art. 57 ust. 3 w brzmieniu ustawy z dnia 18.12.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41), która wchodzi w życie 16.04.2004 r.}

⁵² ^{Art. 57 ust. 4 w brzmieniu ustawy z dnia 7.05.2010 r. (Dz.U. Nr 106, poz. 675), która wchodzi w życie 17.07.2010 r.}

^{53 Art. 60 ust. 1a dodany ustawą z dnia 3.10.2008 r. (Dz.U. Nr 201, poz. 1237), która wchodzi w życie 15.11.2008 r.}

^{54 Art. 60 ust. 2 uchylony ustawą z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

^{55 Art. 60 ust. 3 w brzmieniu ustawy z dnia 18.12.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41), która wchodzi w życie 16.04.2004 r.}

⁵⁶ ^{Art. 62 ust. 1 zmieniony ustawą z dnia 25.06.2010 r. (Dz.U. Nr 130, poz. 871), która wchodzi w życie 21.10.2010 r.}

⁵⁷ ^{Art. 64 ust. 1 w brzmieniu ustawy z dnia 28.11.2003 r. (Dz.U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), która wchodzi w życie 22.09.2004 r.}

⁵⁸ ^{Art. 87 ust. 3a dodany ustawą z dnia 26.05.2011 r. (Dz.U. Nr 153, poz. 901), która wchodzi w życie 10.08.2011 r.}

^{59 Ogłoszono dnia 10.05.2003 r.}

Materiały budowlane

Trendy w ceramice łazienkowej, czyli jak stworzyć przestrzeń marzeń

Remont łazienki to szansa na odświeżenie jej stylu i wprowadzenie nowych trendów. Wybór ceramiki...

Wrzesień 30, 2024

Rodzaje podnośników koszowych i ich zastosowanie

Podnośniki koszowe pozwalają na wygodne i bezpieczne wykonywanie prac na dużych wysokościach – b...

Wrzesień 11, 2024

Konkursy

KASHITU SCHOOL COMPETITION

The subject of this competition is to design the remaining school buildings in harmony with local customs, climate, and building education and construction regulations.

Listopad 7, 2024

ADF Design Award 2025

The mission of the ADF Design Awards is to discover and recognize the latest and most outstanding designs worldwide and introduce design to people who have not known it. We emphasize how the design...

Listopad 6, 2024