Polska i Świat

Sierpień 10, 2009

Rozbudowa i renowacja domu Truog

Dom Truog - Peter Zumthor, fot.: Helene Binet
Dom Truog - Peter Zumthor, fot.: Helene Binet

Krewni obecnego właściciela mieszkali i prowadzili małe gospodarstwo rolne Guagalun w Arezen u wlotu doliny Safien. Mały dworek ustawiony frontem na północ patrzy na księżyc zgodnie z nazwą tej nieruchomości (Gugalun- luna: księżyc).

Aby dom spełniał wymogi, warunkujące możliwość zamieszkania, potrzebna była jego rozbudowa. Objęto nią kuchnię, łazienkę, sypialnie. Całość wyposażono w nowoczesny nadmuchowy system ogrzewczy.

Dla stworzenia przestrzeni na rozbudowę zlikwidowano 19-wieczną kuchnię położoną na zboczu górskim w tyle budynku, natomiast siedemnastowieczny salon pozostawiono w całości bez zmian. Nowy dach łączy obie strefy : starą i nową .

Dom Truog - Peter Zumthor, zdj.: Helene Binet

Źródło: The Pritzker Architecture Prize

Autorzy:
tłum.: A. Paluchowski

Tagi: Peter Zumthor architektura architekt domy jedonorodzinne domy

Domy jednorodzinne

Osiedle Lesznowola inwestor Karbud-Invest spółka z o. o.
Osiedle Lesznowola to kameralna inwestycja mieszkaniowa zrealizowana przez Karbud-Invest w Koloni...
Wrzesień 24, 2026
widok domu od storny skarpy
Projekt obejmuje dwukondygnacyjny dom jednorodzinny z płaskim dachem (zgodnie z MPZP – jednospado...
Październik 21, 2025

Wasze realizacje

W podwarszawskim lesie, w otoczeniu wysokich sosen i kameralnej zabudowy sąsiadującej z Kampinosk...
Czerwiec 3, 2026
Wilanów od lat przyciąga tych, którzy szukają balansu pomiędzy rytmem miasta a spokojem przedmieś...
Październik 15, 2025

Materiały budowlane

Zdjęcie: iStock
Mieszkanie w bloku zwykle wyklucza montaż tradycyjnego kominka na drewno ze względu na brak prze...
Wrzesień 30, 2026
Zdjęcie: iStock
Mieszkanie w bloku zwykle wyklucza montaż tradycyjnego kominka na drewno ze względu na brak prze...
Wrzesień 30, 2026

Konkursy

The competition seeks a conceptual architectural design for a new educational building, functionally connected to the existing historic school building and the Bulgarian-Japanese Cultural Centre, t...
Październik 26, 2026
Ulica Mariensztat | Autor: Oliwia Głowacka (UM Warszawa)
Głównym celem konkursu jest wyłonienie koncepcji architektoniczno-urbanistycznej, która w jak największym stopniu umożliwi poprawę jakości i dostępności przestrzeni publicznej oraz ułatwi komunikac...
Październik 26, 2026