Polska i Świat

Sierpień 21, 2009

„Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska”.

„Scent of color“ (Zapach koloru) autorstwa Carmen Einfinger to zwycięski projekt III edycji konkursu.
„Scent of color“ (Zapach koloru) autorstwa Carmen Einfinger to zwycięski projekt III edycji konkursu.

Przestrzenią przeznaczoną do realizacji projektu był pas rozgraniczający jezdni przy ulicy Dolnej, łączący ulicę Łąkową z Jaskółczą, a jednocześnie pełniący funkcję pętli autobusu 121. Artyści musieli wziąć pod uwagę historyczny charakter ulic oraz usytuowanie pasa w punkcie przecięcia tras pieszych prowadzących z miejsc realizacji zwycięskich obiektów I i II edycji Konkursu i drogi prowadzącej do Centrum Sztuki Współczesnej „Łaźnia”.

Zobacz także: Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska to długofalowy projekt Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, mający na celu stworzenie kolekcji trwałych dzieł sztuki w przestrzeni miejskiej. Wystawa pokonkursowa.

I nagroda
„Scent of color“ (Zapach koloru) autorstwa Carmen Einfinger to zwycięski projekt III edycji konkursu. Jury przekonała kolorystyka i sensualność projektu, który zmienia skwer na ul. Dolnej w oazę zabawy, zmieniając to publiczne miejsce w magiczny ogród z ławkami, karmnikami i fontanną. Projekt artystki to wyrazista propozycja zmiany skweru w urocze, przyjazne miejsce spotkań rodzin, przyjaciół. Pomysł Einfinger odnosi się do pop kultury, jedną z inspiracji artystki były także intensywne kolory wnętrza restauracji „Kameralna”, znajdującej się na Dolnym Mieście.

Carmen Einfinger, Scent of color

I wyróżnienie

Amber Drops (Krople bursztynu) autorstwa architekta Freda Hatta i artysty Daniela Schlaepfera (Szwajcaria) uzyskały I wyróżnienie za subtelne odniesienie się do znaczenia bursztynu w budowaniu gdańskiej tożsamości oraz za minimalistyczne traktowanie estetyki placu miejskiego.

F.Hatt, D.Schlaepfer, Amber drops

F.Hatt, D.Schlaepfer, Amber drops

II wyróżnienie
Rzeźba „Leader swing” autorstwa Fernando Sanchez Castillo (Hiszpania) zmienia doniosły pomnik nieznanego bohatera w dziecięcą huśtawkę. Posługując się humorem i ironią, artysta wypowiada się zarówno na temat heroizacji, jak i absurdalnego niszczenia symboli przeszłości (tak jak dzieje się zwykle podczas przewrotów politycznych). Jego czyn „przemiany” jest symbolem akceptacji i nadziei. Unikalny charakter projektu Castillo nasunął nową lokalizację dla rzeźby, która stanie na skrzyżowaniu ul. Wróbla i ul. Śluza, stając się oryginalną wizytówką CSW Łaźnia i jej drogowskazem.

F.S.Castillo, Leader swing

F.S.Castillo, Leader swing

--------------

W tym roku w jury zasiadali:
1. Enrico Lunghi, Dyrektor Mudam Luxembourg (Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean), Luxemburg
2. Jacek Dominiczak, wykładowca Akademia Sztuk Pięknych, Gdańsk, Polska
3. Bettina Steinbrügge, kurator, Dyrektor Artystyczny Andersen’s Contemporary, Berlin, Niemcy
4. Adam Budak, kurator Museum-Joanneum w Grazu, Austria, reprezentowany na posiedzeniu przez Norberta Webera
5. Norbert Weber, członek międzynarodowej rady ekspertów Muzeum Sztuki Współczesnej Łotwy w Rydze, Łotwa
6. Julia Draganovic, Dyrektor Artystyczny Palazzo delle Arti Napoli, Neapol, Włochy
7. Jadwiga Charzyńska, Dyrektor CSW „Łaźnia” w Gdańsku, Polska

Obecni byli także eksperci z Urzędu Miasta Gdańska:

1.Izabela Burda, Referat Rewitalizacji

2.Maria Koprowska, Biuro Rozwoju Miasta

Artyści biorący udział w konkursie:
1. Fred Hatt, Szwajcaria / Daniel Schlaepfer, Szwajcaria
2. Miks Mitrevics, Łotwa
3. Tommi Grönlund, Finlandia / Petteri Nisunen, Finlandia
4. Su-Mei Tse, Luxemburg ( Zrezygnowała z udziału w konkursie z powodu innych zobowiązań artystycznych).
5. Marco Godinho, Portugalia
6. Ivan Moudov, Bułgaria
7. Carmen Einfinger, Wielka Brytania/USA
8. AGREST Group, Polska
9. Fernando Sanchez Castillo, Hiszpania

Zobacz także: Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska to długofalowy projekt Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, mający na celu stworzenie kolekcji trwałych dzieł sztuki w przestrzeni miejskiej. Wystawa pokonkursowa.

Tagi: Gdańsk architektura

Domy jednorodzinne

Osiedle Lesznowola inwestor Karbud-Invest spółka z o. o.
Osiedle Lesznowola to kameralna inwestycja mieszkaniowa zrealizowana przez Karbud-Invest w Koloni...
Wrzesień 24, 2026
widok domu od storny skarpy
Projekt obejmuje dwukondygnacyjny dom jednorodzinny z płaskim dachem (zgodnie z MPZP – jednospado...
Październik 21, 2025

Wasze realizacje

W podwarszawskim lesie, w otoczeniu wysokich sosen i kameralnej zabudowy sąsiadującej z Kampinosk...
Czerwiec 3, 2026
Wilanów od lat przyciąga tych, którzy szukają balansu pomiędzy rytmem miasta a spokojem przedmieś...
Październik 15, 2025

Materiały budowlane

Zdjęcie: iStock
Mieszkanie w bloku zwykle wyklucza montaż tradycyjnego kominka na drewno ze względu na brak prze...
Wrzesień 30, 2026
Zdjęcie: iStock
Mieszkanie w bloku zwykle wyklucza montaż tradycyjnego kominka na drewno ze względu na brak prze...
Wrzesień 30, 2026

Konkursy

The competition seeks a conceptual architectural design for a new educational building, functionally connected to the existing historic school building and the Bulgarian-Japanese Cultural Centre, t...
Październik 26, 2026
Ulica Mariensztat | Autor: Oliwia Głowacka (UM Warszawa)
Głównym celem konkursu jest wyłonienie koncepcji architektoniczno-urbanistycznej, która w jak największym stopniu umożliwi poprawę jakości i dostępności przestrzeni publicznej oraz ułatwi komunikac...
Październik 26, 2026